Words That Arrive Too Late: Putting Live Captions on Council Webcasts to the Test
Live captions on council webcasts are frequently treated as a box already ticked, yet nobody measures whether they work in the moment a resident is watching. This guide sets out a repeatable audit routine covering latency, accuracy, speaker attribution and failure states, and argues that a live stream deserves the same scrutiny as a published transcript.